اللجنة الرباعية تصدر بيان عن نتائج الاجتماع الذي عقد اليوم بمنزل السفير السعودي بالخرطوم

اللجنة الرباعية تصدر بيان عن نتائج الاجتماع الذي عقد اليوم بمنزل السفير السعودي بالخرطوم

الخرطوم : العهد اونلاين

بيان الرباعية
اجتمع اليوم الأثنين الموافق 5 يوليو 2021، ممثلواكل من المملكة العربية السعودية والولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة والإمارات العربية المتحدة لدى جمهورية السودان. وثمن ممثلوا الدول الأربع مخرجات تنفيذ اتفاق جوبا الذي شاركوا فيه، لتقديم الدعم للحكومة السودانية ودعم بعثة الأمم المتكاملة للمساعدة الانتقالية في جمهورية السودان UNITAMS.
كما تم خلال الاجتماع مناقشة مخرجات مؤتمر باريس لدعم السودان، والتأكيد على الدور الهام لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي، ودعم الدول في تخفيف الديون على جمهورية السودان الذي ساهمت فيه دولنا بشكل ملحوظ لتمكين السودان من المضي إلى الأمام، واستعادة مكانته الدولية، وتقديم الدعم للحكومة السودانية الانتقالية لتمكينها من تحقيق الامن والاستقرار والازدهار للشعب السوداني، والتأكيد على الالتزام بمواصلة العمل لتحقيق سلام دائم في السودان، والاستمرار في تنفيذ اجندة الاصلاحات وتقديم المساعدات للسودان، والتأكيد كذلك على أهمية قيادة السودان لعملية سلام عادلة وشاملة. كما نؤكد على تقديرنا في الخطوات الحكومة الانتقالية من اجل تنفيذ الإصلاح الاقتصادي والعمل مع الحكومة الانتقالية لتحقيق السلام .
كما نعلن عن استمرار دعم بعثة الأمم المتحدة المتكاملة للمساعدة الانتقالية في جمهورية السودان UNITAMS. وفي هذا الإطار، أعلنت المملكة العربية السعودية عن تقديم مبلغ (1) مليون دولار للبعثة، لتمكينها من تفعيل البرامج الخاصة بها، ودعم العملية الانتقالية السياسية، وتنفيذ اتفاقيات السلام، وبناء السلام، وحماية المدنيين، وسيادة القانون، وتقديم المساعدات الاقتصادية والإنمائية، وتنسيق المساعدات الإنسانية.
نحن على ثقة، من خلال الدعم المناسب، بأن البعثة الأممية (UNITAMS) ستفي بولايتها في دعم الحكومة السودانية في تحقيق السلام والاستقرار في السودان.

QUAD STATEMENT

The Heads of missions of the Kingdom of Saudi Arabia, the United Arab Emirates, the United Kingdom, and the United States of America held a meeting in Khartoum on Monday, June 5th, 2021. We appreciate the Juba Peace Agreement and call for accelerating its implementation. We also welcome the role of the United Nations Integrated Transitional Assistance Mission in the Republic of Sudan (UNITAMS) in supporting the implementation of the Juba Peace Agreement and Sudan’s transition to civilian rule.
We discussed the outcomes of the Paris Conference, International Conference on supporting the Sudanese Transition, emphasizing the important role of the International Monetary Fund, the World Bank and countries supporting in relieving the debts of the Republic of Sudan, to which our countries contributed significantly enabling Sudan moving forward and helping Sudan retrieve its international status and provide support to the Sudanese transitional government in achieving security, stability, and prosperity to people of Sudan.
We also emphasized the commitment to continue working to achieve lasting peace in Sudan and continuing to implement the reforms’ agenda and providing help to Sudan, as well as emphasizing the importance of Sudan leading a comprehensive and just peace process. We also affirmed our appreciation to the transitional government’s steps to implement economic reforms and work with the transitional government to achieve the peace.
We announced our continuous support for the United Nations Integrated Transitional Assistance Mission in the Republic of Sudan (UNITAMS), and accordingly the Kingdom of Saudi Arabia has announced its contribution of (1) million USD to support the mission for activating the mission programs, supporting the political transition process, implementing peace agreements, building peace, protecting civilians and the rule of law, providing economic and development assistance, and coordinating humanitarian assistance.
We are confident that with the right support UNITAMS will fulfill its mandate and support the Government of Sudan in achieving peace and stability in Sudan.