د. محمد يوسف قباني يكتب: نحو مجتمعاتٍ مُتعايشة ومُسالمة (4): تعزيز التعبير بشكل محترم ومسالم.. Towards Coexistent and Peaceful Societies (4): Promoting Respectful and Peaceful Expression.. Dr. Mohamed Yousif Elgabbani..

د. محمد يوسف قباني يكتب: نحو مجتمعاتٍ مُتعايشة ومُسالمة (4): تعزيز التعبير بشكل محترم ومسالم..
Towards Coexistent and Peaceful Societies (4): Promoting Respectful and Peaceful Expression..
Dr. Mohamed Yousif Elgabbani..

في عالمنا المعاصر، أصبح التعبير عن الآراء والمشاعر جزءاً أساسياً من حياة الإنسان اليومية. غير أن كيفية التعبير عن هذه الآراء بشكل محترم ومسالم هي مسألة جوهرية لضمان تماسك المجتمع وازدهاره. إذا استطاع الأفراد التعبير عن أنفسهم بطرق تحترم الآخر وتفهم

اختلافاته، فإننا بذلك نُسهم في بناء مجتمعات متعايشة يسودها السلام والتعاون. وفي بلادنا الحبيبة، التي تتميز بتنوعها الثقافي والديني، يعتبر تعزيز ثقافة التعبير المحترم أساساً لاستدامة الوحدة الوطنية وتطوير بيئة اجتماعية داعمة.

In our modern world, expressing opinions and feelings has become an essential part of daily life. However, how to express these opinions in a respectful and peaceful manner is essential to ensuring the cohesion and prosperity of society. If

individuals can express themselves in ways that respect others and understand their differences, we will contribute to building peaceful and cooperative societies. In our beloved country, which is characterized by its cultural and religious diversity, promoting

a culture of respectful expression is the basis for sustaining national unity and developing a supportive social environment.
لتعزيز التعبير بشكل محترم ومسالم ضمن آداب وأخلاق الاختلاف في المجتمعات، يمكن اتباع الإرشادات والنصائح التالية:

1. الاحترام واللطف: يجب أن نعبر عن آرائنا وافكارنا بشكل محترم ولطيف دون اللجوء إلى الانتقادات القاسية أو الكلمات الجارحة.
2. استخدام اللغة اللبقة: يجب علينا استخدام لغة لبقة ومهذبة عند التعبير عن آرائنا والابتعاد عن اللغة العدائية أو المسيئة.

3. التركيز على الأفكار والحقائق: يجب أن نركز في تعبيرنا على الأفكار والحقائق دون الانجرار إلى الهجوم على الشخص نفسه.
4. الاستماع والتفاعل: يجب أن نكون مستعدين للاستماع إلى آراء الآخرين بانفتاح وتفاعل والاستفادة من وجهات نظرهم.

5. التواصل البناء: يجب أن نسعى لإقامة حوار بناء مع الآخرين وتبادل الآراء بشكل مثمر للوصول إلى فهم مشترك.
6. تعزيز الحوار المفتوح: يجب تشجيع الحوار المفتوح والصادق بين أفراد المجتمع لتعزيز التفاهم والتسامح.
7. تقدير التنوع: يجب أن نقدر التنوع في الآراء والثقافات ونسعى للاستفادة منه في تطوير فهمنا للعالم من حولنا.

8. تجنب الانحياز والتحيز: يجب أن نتجنب الانحياز والتحيز في تعبيراتنا وأفكارنا وأن نكون مفتوحين للآراء المختلفة دون تحديد مسبق.
To promote respectful and peaceful expression within the etiquette and ethics of differences in societies, the following guidelines can be followed:
1. Respect and kindness: We must express our opinions and ideas in a respectful and kind manner without resorting to harsh criticism or hurtful words.

2. Use polite language: We must use polite and courteous language when expressing our opinions and avoid hostile or offensive language.
3. Focus on ideas and facts: We must focus in our expression on ideas and facts without being drawn into attacking the person himself.

4. Listening and interaction: We must be prepared to listen to the opinions of others openly and interactively and benefit from their points of view.
5. Constructive communication: We must seek to establish a constructive dialogue with others and exchange opinions fruitfully to reach a common understanding.
6. Promote open dialogue: Open and honest dialogue must be encouraged among members of society to promote

understanding and tolerance.
7. Appreciate diversity: We must appreciate diversity in opinions and cultures and seek to benefit from it in developing our understanding of the world around us.
8. Avoid bias and prejudice: We must avoid bias and prejudice in our expressions and thoughts and be open to different opinions without pre-determination.

إن تعزيز التعبير بشكل محترم ومسالم لا يقتصر على الكلمات فقط، بل يشمل الأفعال والمواقف التي تعكس احترام الإنسان لحقوق الآخرين وتقديره لوجهات نظرهم المختلفة. من خلال التوعية والتعليم وتنمية الوعي الجماعي بأهمية الاحترام المتبادل، يمكننا جميعاً الاسهام في بناء مجتمعات متسامحة وأكثر تعايشاً وتقبلاً للآخر، ما يسهم في تقدم وازدهار بلادنا الحبيبة. فكلما تعلمنا كيفية الحوار باحترام وبدون تجريح، كانت فرصنا في بناء مجتمع مستقر ومسالم أكبر.

Promoting respectful and peaceful expression is not limited to words alone, but also includes actions and attitudes that reflect respect for the rights of others and appreciation for their different points of view. Through awareness, education and developing collective awareness of the importance of mutual respect, we can all

contribute to building more tolerant and coexistent societies, which contributes to the progress and prosperity of our beloved country. The more we learn how to dialogue respectfully and without insults, the greater our chances of building a stable and peaceful society.