د. محمد يوسف قباني يكتب: نحو مجتمعاتٍ مُتعايشة ومُسالمة (3): تعزيز الاستماع الفعال.. Towards Coexistent and Peaceful Societies (3): Promoting Active Listening.. Dr. Mohamed Yousif Elgabbani..

د. محمد يوسف قباني يكتب: نحو مجتمعاتٍ مُتعايشة ومُسالمة (3): تعزيز الاستماع الفعال..

Towards Coexistent and Peaceful Societies (3): Promoting Active Listening..
Dr. Mohamed Yousif Elgabbani..

الاستماع الفعّال هو عنصر أساسي لبناء مجتمعات متعايشة ومسالمه، حيث يعزز التفاهم المتبادل ويقوي الروابط الاجتماعية بين الأفراد. من خلال الاستماع الجيد، نستطيع فهم وجهات نظر الآخرين ومشاعرهم، مما يسهم في تقليل النزاعات وتعزيز الحوار البناء. في بلادنا

الحبيبة، يعتبر تعزيز الاستماع الفعّال خطوة محورية نحو تعزيز الوحدة والاحترام المتبادل بين جميع شرائح المجتمع. من خلال تبني ثقافة الاستماع الواعي والمفتوح، يمكننا توفير بيئة من السلام والتعاون تسهم في تقدم الوطن واستقراره.

Active listening is an essential element in building peaceful and coexistent societies, as it enhances mutual understanding and strengthens social bonds between individuals. Through good listening, we can understand the perspectives and feelings of others, which contributes to reducing conflicts and promoting constructive

dialogue. In our beloved country, promoting active listening is a pivotal step towards strengthening unity and mutual respect among all segments of society. By adopting a culture of conscious and open listening, we can create an environment of peace and cooperation that contributes to the progress and stability of the nation.

لتعزيز الاستماع الفعال ضمن آداب وأخلاق الاختلاف في المجتمعات، يمكن اتباع بعض الإرشادات والنصائح التالية:
1. الاحترام والتقدير: عند الاستماع لآراء الآخرين، يجب أن نُظهر الاحترام والتقدير لهم مهما كانت آراؤهم مختلفة عنا.
2. الاستماع بدون انقطاع: يجب أن نتجنب قطع كلام الآخرين والانصراف أثناء حديثهم، بل يجب الاستماع بانتباه ودون انقطاع.

3. التفهم والتعاطف: يجب أن نحاول فهم وتقدير وجهات نظر الآخرين وأسباب تفكيرهم دون التقليل من قيمتها.
4. الاستماع بصدق: يجب أن نظهر اهتماماً حقيقياً بما يقوله الآخرون وأن نكون صادقين في تعبيراتنا وردود أفعالنا.
5. تجنب الحكم المسبق: يجب عدم الاندفاع في الحكم على آراء الآخرين دون فهم جيد لها، بل يجب إعطاء الفرصة للآخرين للتعبير عن أنفسهم.

6. التواصل الفعال: يجب أن نحافظ على تواصل فعال مع الآخرين من خلال الحوار المفتوح والصادق لتبادل الآراء والافكار.
7. التعلم من التنوع: يجب أن نستفيد من تنوع وجهات النظر في المجتمع للارتقاء بأفكارنا وتطوير قدراتنا على التفكير والتحليل.

8. تشجيع الحوار البناء: يجب تشجيع الحوار البناء بين أفراد المجتمع للوصول إلى حلول مشتركة وفهم أفضل للقضايا المثيرة للجدل.
To enhance effective listening within the etiquette and ethics of difference in societies, some of the following guidelines and tips can be followed:

1. Respect and appreciation: When listening to others’ opinions, we must show respect and appreciation for them, no matter how different their opinions are from ours.
2. Listen without interruption: We must avoid interrupting others and leaving while

they are speaking, but rather listen attentively and without interruption.
3. Understanding and empathy: We must try to understand and appreciate others’ points of view and the reasons for their thinking without belittling them.

4. Listen sincerely: We must show genuine interest in what others are saying and be honest in our expressions and reactions.
5. Avoid prejudgment: We must not rush to judge others’ opinions without understanding them well, but rather give others the opportunity to express themselves.

6. Effective communication: We must maintain effective communication with others through open and honest dialogue to exchange opinions and ideas.
7. Learning from diversity: We must benefit from the diversity of viewpoints in society to advance our ideas and develop our thinking and analytical abilities.

8. Encourage constructive dialogue: Constructive dialogue should be encouraged among community members to reach common solutions and a better understanding of controversial issues.

في الختام، يُعدّ تعزيز الاستماع الفعّال خطوة أساسية نحو بناء مجتمعات متعايشة ومسالمة في بلادنا الحبيبة. من خلال الاستماع بصدق واحترام لآراء الآخرين، يمكننا تعزيز روح التفاهم والقبول المتبادل، مما يسهم في تقليص الفجوات وتعزيز التعاون بين مختلف فئات

المجتمع. إن تبني ثقافة الاستماع الفعّال يعزز التلاحم الاجتماعي ويُسهم في تحقيق الاستقرار والتنمية المستدامة، ليكون وطننا نموذجًا يحتذى به في التعايش والسلام.

In conclusion, promoting active listening is an essential step towards building peaceful and coexistent societies in our beloved country. By listening honestly and respectfully to the opinions of others, we can foster a spirit of mutual understanding

and acceptance, which contributes to narrowing gaps and enhancing cooperation between different segments of society. Adopting a culture of active listening enhances social cohesion and contributes to achieving stability and sustainable development, making our country a model for coexistence and peace.