جمال الكناني يكتب: القمة العالمية السابعة للإعلام في بكين.. حين يتحدث العالم بلغة واحدة
لم تكن القمة العالمية السابعة للإعلام التي احتضنتها العاصمة الصينية بكين مجرد لقاء عابر يجمع الصحفيين والإعلاميين، بل كانت لحظة فارقة في تاريخ الإعلام العالمي، جمعت 112 دولة ومنطقة، و500 مشارك يمثلون 330 مؤسسة إعلامية، ليناقشوا سؤالاً واحداً مصيرياً: إلى أين يمضي الإعلام في زمن الذكاء الاصطناعي؟
أهمية هذه القمة تكمن أولاً في توقيتها. فنحن نعيش اليوم في عالم تتسارع فيه التكنولوجيا بشكل غير مسبوق، وأصبح الذكاء الاصطناعي قادراً على إنتاج الخبر والصورة والفيديو في ثوانٍ، مما يضع الصحافة التقليدية أمام تحدٍ وجودي: إما أن تواكب، أو أن تُتجاوز. وقد جاءت بكين لتقول إن الحل ليس في رفض التكنولوجيا، بل في تطويعها لخدمة الحقيقة والمهنية.
وثانياً، وضعت القمة يدها على الجرح الأعمق: حقوق المؤسسات الإعلامية. فليس عدلاً أن يبذل الصحفيون جهدهم في البحث والتحقق والصياغة، ثم تأتي الخوارزميات لتأخذ هذا الجهد دون مقابل. إن حماية الحقوق المالية والأدبية للمؤسسات الإعلامية ليست ترفاً، بل هي شرط لبقاء صحافة حرة ومسؤولة، خاصة في الدول النامية التي تعمل مؤسساتها في ظروف اقتصادية صعبة.
وثالثاً، أكدت القمة أن المصداقية هي رأس مال الإعلام. ففي زمن الأخبار الزائفة والمحتوى المصنوع، لن يثق القارئ إلا في المؤسسة التي تتحرى الدقة، وتحترم عقل المتلقي، وتحافظ على أخلاقيات المهنة. وهذا ما شددت عليه وكالة شينخوا، المنظمة للقمة، من خلال تجربتها العريقة التي تجمع بين الأصالة والتطور التكنولوجي.
أما بالنسبة لنا في السودان وإفريقيا والعالم العربي، فإن أهمية هذه القمة مضاعفة. فقد أتاحت لنا فرصة للتعلم من التجربة الصينية في الانضباط، وحب العمل، والاستثمار في الإنسان والتكنولوجيا معاً، كما أتاحت لنا فرصة لنقل صوتنا للعالم، والتشبيك مع زملاء من الكويت ولبنان وتونس والمغرب والجزائر وكل دول العالم.
لقد خرجت من بكين بقناعة راسخة: أن الإعلام لم يمت، بل هو يتجدد. وأن المستقبل ليس للآلة وحدها، ولا للإنسان وحده، بل للإنسان الذي يُحسن استخدام الآلة دون أن يفقد إنسانيته وضميره المهني.
شكراً شينخوا، شكراً بكين، شكراً للصين التي جمعت العالم على طاولة واحدة، لتتحدث كل اللغات، ولكن بلغة واحدة: لغة الحقيقة والسلام.
جمال عبدالفضيل محمد اسماعيل المدير العام لصحيفة العهد أونلاين الإلكترونية.. السودان
*Gamal Al-Kinani writes: The 7th World Media Summit in Beijing.. When the World Speaks One Language*
The 7th World Media Summit, hosted by the Chinese capital Beijing, was not just a passing meeting bringing together journalists and media professionals, but a defining moment in the history of world media. It brought together 112 countries and regions, and 500 participants representing 330 media organizations, to discuss one fateful question: Where is media heading in the age of artificial intelligence?
The importance of this summit lies first in its timing. We live today in a world where technology is accelerating at an unprecedented pace, and artificial intelligence has become capable of producing news, images and videos in seconds, placing traditional journalism before an existential challenge: either to keep pace, or to be bypassed. Beijing came to say that the solution is not in rejecting technology, but in harnessing it to serve truth and professionalism.
Secondly, the summit put its finger on the deepest wound: the rights of media organizations. It is not fair for journalists to exert their effort in research, verification and drafting, and then algorithms come to take this effort without compensation. Protecting the financial and moral rights of media organizations is not a luxury, but a condition for the survival of a free and responsible press, especially in developing countries whose institutions operate in difficult economic conditions.
Thirdly, the summit affirmed that credibility is the capital of media. In a time of fake news and fabricated content, the reader will only trust the institution that seeks accuracy, respects the mind of the recipient, and preserves professional ethics. This is what Xinhua News Agency, the organizer of the summit, stressed, through its long-standing experience that combines authenticity and technological development.
As for us in Sudan, Africa and the Arab world, the importance of this summit is doubled. It gave us an opportunity to learn from the Chinese experience in discipline, love of work, and investing in both people and technology, and it also gave us an opportunity to convey our voice to the world, and to network with colleagues from Kuwait, Lebanon, Tunisia, Morocco, Algeria and all countries of the world.
I left Beijing with a firm conviction: that media has not died, but is being renewed. And that the future is not for the machine alone, nor for man alone, but for the man who knows how to use the machine well without losing his humanity and professional conscience.
Thank you Xinhua, thank you Beijing, thank you China which brought the world together around one table, to speak all languages, but in one language: the language of truth and peace.
*Gamal Abdelfadeil Mohamed Ismail*
*General Manager of Al-Ahd Online Electronic Newspaper – Sudan*
—
*贾迈勒·凯纳尼写道：第七届世界媒体峰会在北京……当世界用一种语言说话*
在北京举行的第七届世界媒体峰会，不仅仅是一次记者和媒体人士的普通聚会，而是世界媒体史上的一个关键时刻。它汇聚了112个国家和地区、500名代表330家媒体机构的与会者，共同讨论一个事关命运的问题：在人工智能时代，媒体将走向何方？
这次峰会的重要性首先在于它的时机。我们今天生活在一个技术以前所未有的速度发展的世界，人工智能已经能够在几秒钟内生产新闻、图片和视频，这使传统新闻业面临着生存挑战：要么跟上步伐，要么被超越。北京告诉我们，解决办法不是拒绝技术，而是驾驭技术，使其为真实和专业服务。
其次，峰会触及了最深的痛点：媒体机构的权利。记者们付出努力进行调查、核实和撰写，然后算法却无偿拿走这些成果，这是不公平的。保护媒体机构的经济权利和精神权利不是奢侈，而是自由和负责任的新闻业得以生存的条件，特别是在经济条件困难的发展中国家。
第三，峰会强调，公信力是媒体的资本。在假新闻和虚假内容泛滥的时代，读者只会信任那些追求准确、尊重受众智力、坚守职业道德的机构。这正是峰会主办方新华社所强调的，新华社拥有悠久的历史，将传统与技术发展相结合。
对于我们苏丹、非洲和阿拉伯世界来说，这次峰会的重要性是双倍的。它给了我们一个学习中国经验的机会：纪律性、热爱工作、同时投资于人和技术，也给了我们一个向世界发出我们声音的机会，并与来自科威特、黎巴嫩、突尼斯、摩洛哥、阿尔及利亚和世界各国的同行建立联系。
我带着坚定的信念离开北京：媒体没有消亡，而是在更新。未来既不只属于机器，也不只属于人类，而是属于那些善于运用机器、同时又不失去人性和职业良知的人。
感谢新华社，感谢北京，感谢中国将世界汇聚在一张桌子旁，让大家说着各种语言，却用一种语言说话：真相与和平的语言。
*贾迈勒·阿卜杜勒法迪勒·穆罕默德·伊斯梅尔*
*《盟约在线》电子报总编辑 – 苏丹*
